Menü
Aktuális
Hegyvidéki Történetek
Ági vagyok BLOG
Ajánló
Egészség
Gasztro
Zöld környezet
Nagyvilág

 2020-09-28

Isler: a lekváros vagy a habos az igazi?

Isler: a lekváros vagy a habos az igazi?

A legtöbben úgy ismerjük az islert, hogy az egy étcsokoládéval bevont, lekvárral töltött, omlós tésztapárból készült kerek sütemény. Aki viszont Szolnok környékén nőtt fel, megesküszik rá, hogy a habos isler, vagyis a felvert tojáshabbal töltött változata az igazi. Ha azonban tökéletesen otthon vagyunk az islertörténelemben, tudjuk, hogy eredeti formájában rumos csokoládékrémmel töltötték meg ezt a finomságot.


A sütemény a nevét egy városról kapta. Bad Ischl Salzburg tartomány határán, Felső-Ausztria déli részén, Salzkammergut központjában 468 méter magasan fekszik, alpesi környezetben. 
A fürdőváros fénykorát 1849 és 1914 között élte, itt volt Ferenc József hivatalos nyári rezidenciája, sőt Erzsébet hercegnővel való eljegyzésére is itt került sor 1853-ban, és a császár születésnapját szintén rendszeresen itt ünnepelték. A süteményt először Richard Kurth, a Zauner cukrászda mestercukrásza készítette a császár tiszteletére még az 1850-es években. A cukrászda ma is működik, és természetesen isler is kapható.
 
Sokféle módon készítik

Az eredeti recept kicsit más, mint amit megszoktunk. Az egyszerűbb változat rumos csokikrémmel töltött. Létezik egy ünnepi, karácsonyi változat is, ebbe lekvár kerül és kávéízű a máz rajta. Nálunk a kettő keveréke a népszerű: a lekvárral töltött és csokival bevont.

Az eredeti receptek ribizkelekvárt írnak, de gyakorlatilag bármilyen savanykás lekvárral finom: málna, eper, barack, szilva. A sütemény díszítésére fél diót vagy mandulát, pisztáciadarabokat használnak, dió-, mogyoró-, esetleg kókuszreszelékkel hintik meg, vagy éppen csak a csokival húznak rá vonal- vagy rácsmintát. 

Aki szeretné gyakorlott mestertől ellesni az islerkészítés csínját-bínját, annak érdemes az Auguszt Cukrászda tanfolyamán részt venni, amelyet Auguszt-Arató Auguszta tart, és ahol a kezdőktől a profi háziasszonyokig mindenki új ismeretekkel gyarapodhat.
 
Eredeti islerrecept

Hozzávalók:
A tésztához: 50 g porcukor, 100 g vaj, 140 g búzaliszt, 50 g finomra tört dió, fél kávéskanál fahéj
A töltelékhez: ízlés szerint feketeribizli-, málna-, szilva- vagy baracklekvár
A bevonathoz: 300 g étcsokoládé

Elkészítés:
1. A sütőt előmelegítjük 200 fokra, és szilikonos sütőpapírral lefedünk egy sütőlemezt. 
2. Először a tésztát készítjük el. A diót összetörjük, majd a tészta összes összetevőjét egy tálba tesszük, és egyneműre gyúrjuk. Amint összeáll, már jó is. A kész tésztát fóliázzuk be, tegyük a hűtőbe, ahol 10 percen át pihentessük, majd nyújtsuk ki kb. 3 mm-esre. 
3. Egy kerek, kb. 75 mm átmérőjű kiszúróval szúrjuk ki az islereket, tegyük őket sütőlemezre, végül süssük ki 5-10 perc alatt. Ügyeljünk arra, hogy a kisült korongok szép világosak maradjanak!
4. Amikor teljesen kihűltek, töltsük meg lekvárral. Ha szükséges, keverjük habverővel simára a lekvárt töltés előtt, majd egy napig hagyjuk állni a betöltött islereket.
5. Egy nap elteltével a bevonás következik. A csokoládét vízgőzön olvasszuk fel. Az islereket mártsuk bele az olvasztott csokoládéba, majd jól lecsurgatva tegyük vissza a szilikonos papírra, amíg meg nem köt rajtuk a csoki. Ügyeljünk arra, hogy a csokoládébevonat minél vékonyabb legyen. A kész islerek a csoki megkötése után fogyaszthatók.
 
Habos isler Szolnokról

A habos isler igazi magyar találmány, amelynek a formáján és csokis bevonatán kívül nem sok köze van az osztrák süteményhez, a hagyományos islerhez. A különleges habos édességet Hegedűs László szolnoki cukrász álmodta meg, és készítette el elsőként tojáshabbal. Az egykori Kádár Cukrászdában árusították e helyi desszertet. Ma tanítványa, Móra László mestercukrász, a Marcipán Cukrászda tulajdonosa viszi tovább a hagyományt.

Eleinte csak nála lehetett kapni, ám a desszert sikere akkora volt, hogy a habos islert a helyi cukrászdák is felvették a kínálatukba. A sütemény híre az évek során átlépte az országhatárt, Európa-szerte vannak hódolói a csokis-habos finomságnak. Eljutott már Ausztriába, Olaszországba, Franciaországba, Görögországba, sőt az Egyesült Államokba is.
 
A habos isler receptje

Hozzávalók:
A tésztához: 58 dkg liszt, 32 dkg margarin, 16 dkg porcukor, 2 tojássárgája, fél citrom reszelt héja, 1 tk. sütőpor, 1 ek. víz
A töltelékhez: 5 tojásfehérje, 150 ml víz, 40 dkg porcukor, 2 ek. citromlé
A bevonathoz: 40-50 dkg tortabevonó vagy 5 tábla étcsoki, 7 evőkanál napraforgóolaj

Elkészítés:
1. Omlós tésztát készítünk a hozzávalókból, majd betesszük a hűtőbe 1-2 órára. Ezután kinyújtjuk 3-4 mm-esre, és kör alakú szaggatóval kiszaggatjuk. Sütőpapírral bélelt tepsiben világosbarnára sütjük. Kihűtjük.
2. Közben a vizet a cukorral felforraljuk, kicsit hűtjük, de még melegen a citromlével ízesített tojásfehérjéhez adjuk, amit gőz felett kemény habbá verünk.
3. Egy-egy kihűlt tésztakorongra nyomózsák segítségével habot formázunk és lefedjük egy másik koronggal. 
4. Felolvasztjuk a csokit, hozzákeverjük a napraforgóolajat, hogy hígítsuk, illetve selymesebbé tegyük. Alaposan keverjük el, hogy ne váljon el, és ne legyen csíkos a mázunk. Egyenként belemártjuk a sütiket, majd, ha kicsit megdermedt, olvasztott fehércsoki-csíkokkal díszíthetjük.

Ajánló
Ajánló
Színes egészség: piros, sárga, zöld – Terítéken az alma

Színes egészség: piros, sárga, zöld – Terítéken az alma

Egyszerű, de nagyszerű – bár a sokféle kínálat miatt az alma talán leszorult a...

Wokkal jobb! Mi a titka?

Wokkal jobb! Mi a titka?

A sok száz évvel ezelőtt feltalált wok, vagyis a kínaiak fémedénye ma is az ázsiai konyha...

Vendégváró teraszok a Hegyvidéken – 1. rész

Vendégváró teraszok a Hegyvidéken – 1. rész

Mi a jó a nyárban? Például, hogy kinn, a szabadban ehetünk-ihatunk. Akár otthonunkban, ahol...